"in speech, in conduct, in love, in faith, and in purity"

Don’t let anyone think less of you because you are young. Be an example to all believers in what you say, in the way you live, in your love, your faith, and your purity. [NLT]

And don't let anyone put you down because you're young. Teach believers with your life: by word, by demeanor, by love, by faith, by integrity. [The Message]

Let no one despise you for your youth, but set the believers an example in speech, in conduct, in love, in faith, in purity [ESV]

Don't let anyone make fun of you, just because you are young. Set an example for other followers by what you say and do, as well as by your love, faith, and purity. [CEV]

Do not let anyone treat you as if you are unimportant because you are young. Instead, be an example to the believers with your words, your actions, your love, your faith, and your pure life. [NCV]

Let no one despise or think less of you because of your youth, but be an example (pattern) for the believers in speech, in conduct, in love, in faith, and in purity. [AB]

Let no one look down on your youthfulness, but rather in speech, conduct, love, faith and purity, show yourself an example of those who believe. [NASB]

Don’t let anyone look down on you because you are young, but set an example for the believers in speech, in conduct, in love, in faith and in purity. [NIV]

Don’t let anyone look down on you for being young. Instead, make your speech, behavior, love, faith, and purity an example for other believers. [GWT]

Let no one make little of you because you are young, but be an example to the church in word, in behaviour, in love, in faith, in holy living. [BBE]

Walang sinumang dapat na humamak sa iyo dahil sa iyong kabataan subalit maging huwaran ka ng mga mananampalataya sa salita, sa pag-uugali, sa pag-ibig, sa espiritu, sa pananampalataya, sa kadalisayan .[TAGALOG]

- 1 TIMOTHY 4:12